〈動〉

1. (形聲。從水,合聲。本義:沾濕,浸潤)

2. 同本義 [soak]

   洽,沾也?！墩f文》

   仁洽道豐?！獜埡狻稏|京賦》

   是澤南洽而威北暢也?！稘h書·終軍傳》

   內洽五藏?！痘茨献印ひ浴?/p>

3. 又如:洽濡(沾濕,滋潤);洽潤(潤澤);洽衿(沾濕衣襟)

4. 合,符合 [fit;suit]

   以洽百禮?！对姟ば⊙拧ぽd芟》

   則無以祖洽于眾也。——《禮記·仲尼燕居》

5. 又如:洽愿(稱心如愿);洽意(合意;中意);洽悉(與事切合而詳盡)

6. 商量,協商意見 [consult with;arrange with]。如:洽辦;面洽;洽商

7. 假借為“給”。供應 [supply]

   不洽而爟之,使客無得以助攻備。——《商君書·兵守》

〈形〉

1. 周遍;廣博 [extensive]

   元元本本,殫見洽聞?！喙獭段鞫假x》。注:“洽,遍也。”

2. 又如:洽化(普遍受到薰陶教化);恰聞(見識廣博);洽人(學識淵博的人);洽客(廣見博聞者);洽浹(廣博;周遍)

3. 和諧;融洽 [harmonious;uniform;in harmony]

   洽比其鄰?！对姟ば⊙拧ふ隆?/p>

   民之洽也?！对姟ご笱拧ぐ濉?/p>

4. 又如:洽平(太平盛世,四方融洽);洽同(協和統一);洽和(和睦); 洽悅(和睦歡樂)