拼音:chén
繁體:沉
筆畫:8
五行:水
部首:氵
沒(mò)入水中,與“浮”相對:~沒。~渣?!。ㄓ魇⑺ハL)。石~大海?!~落雁。靜影~璧。
落下,陷入:~陷。
重量大:~重。
慎重,不輕?。骸▃huó)。~毅。
深切長久,程度深:~思?!珳!?。~默。
〈動〉
(形聲。從水,冘( yín)聲。甲骨文字形,中間是牛,周圍是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本義:沒入水中)
同本義[sink]
沈,沒也?!稄V雅》
以貍沈祭山林川澤?!吨芏Y·大宗伯》。注:“川澤曰沈?!?/p>
泛泛楊舟,載沉載浮?!对姟ば⊙拧ん潴湔咻?/p>
皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍?!巍?文天祥《過零丁洋》
又如:石沉大海;沉溺(沉沒水中)
埋沒 [cover up;bury]。如:沉淪(埋沒);沉壓(沉抑;埋沒)
投水 [drown oneself in]。如:沉河(投河自盡);沉湘(指屈原沉入湘江支流汨羅江自盡)
古代祭川澤曰沉。因向水中投祭品故名 [throw into river]。如:沉祠(古代祭水神之禮儀);沉辜(古代宰牲以祭川)
沉迷,沉溺 [indulge;be given to]
寡人不祥,被于宗廟之祟,沉于諂諛之臣?!稇饑摺R策四》
細腰沉趙女?!?楊敬之《客思吟》
我用沈酗于酒?!稌の⒆印贰?“沈,湎也?!?/p>
沈酒冒色?!稌で厥纳稀?/p>
沈而樂者?!獡P雄《法言·寡見》
又如:沉飲(沉迷于飲酒);沉酣(沉酒而酣適);沉亂(沉迷昏亂)
隱伏;隱沒 [lie concealed;lie low]。如:沉伏(隱伏);沉志(謂潛隱志向);沉漢(隱沒);沉祟(隱伏的災禍);沉晦(隱而不露);沉惡(隱伏的罪惡)
降落、墜落 [fall;sink]。如:沉隕(墜落);沉墜(墜落);沉埃(落下的塵埃)
沉淪;淪落 [sink into]。 如:沉人(沉淪在下的賢人);沉頓(沉淪頓躓)
忍住,壓制 [restrain;keep down]。如:沉住氣;沉下心來
〈名〉
山嶺上凹處的積水 [water hole;paddy field]
除山川沈斥。——《漢書·刑法志》
古水名 [the Chen River]。
陜西省滪水的別名。
今四川省射洪縣東南的楊桃溪,為涪江的支流
指沉香 [agalloch eaglewood]。如:沉速(檀香。因檀木質重速沉,故稱);沉速香餅兒(用檀香作主要原料的一種盤香)
〈形〉
深 [deep]。如:沉泉(深泉);沉淵(指深淵。比喻險境;猶言沒入深淵之中)
深沉 [concealing one’s real feelings]。如:沉厚 (深沉而敦厚);沉潛(深沉而不輕浮);沉猜(深沉多疑)
份量重,重 [heavy]
無苗時采,則實而沉?!巍?沈括《夢溪筆談·采草藥》
又如:一頭沉;沉枷(重枷,囚押重犯的大枷)。又指沉重,心思重重的。如:沉困 (沉重,困乏);沉紆(沉重遲緩);沉遲(沉重遲緩);沉悴(憂傷;衰頹;疲萎)
病情嚴重的 [critical]。如:沉殆(謂病勢沉重,生命危殆);沉病(重病;久病);沉疾(重病)
沉著 [calm]。如:沉毅有守(沉著剛毅有主見)
穩重 [steady]。如:沉默默(莊重、靜默的樣子);沉穩(穩重;安穩)
低沉 [low and deep]
暮靄沉沉楚天闊?!巍?柳永《雨霖鈴》
如:沉冥(低沉冥寂);沉細(低沉細微);沉聲(聲調低沉)
沉靜 [quiet]。如:沉靖(沉靜);沉詳(沉靜安詳)
沉悶 [depressing]。如:沉心(心里不愉快);沉屯(沉悶);沉菀(沉郁,郁結不舒)
長久 [long-term;lasting]。如:沉委(謂久病委頓);沉雨(久雨);沉臥(久臥)
〈副〉
程度深 [deeply]。如:沉研(深入研究);沉究(深入研究)
極,十分 [very]。如:沉悲(極度悲傷);沉窘(非常窮困)
沉不住氣 chén bú zhù qì
[cannot remain calm;lose one's composure;jittery] 易激動,遇事保持不了冷靜鎮定
沉沉 chén chén
[heavy]∶沉重;必需費力才能舉起或移動的
穗子沉沉地垂下來
沉甸甸 chén diàn diàn
[heavy] 物因重量過甚而下墜的樣子
口袋里裝了什么東西,沉甸甸的
沉淀 chén diàn
沉淀 chén diàn
沉浮 chén fú
[ups and downs in one's life] 本指在水面上出沒,比喻盛衰、消長,也指隨波逐流
與道沈浮俯仰。--《淮南子.原道訓》
沉痼 chén gù
[severe and lingering illness or habits] 歷時較久,頑固難治的病
十五日中春日好,可憐沉痼冷如灰。--皮日休《奉酬魯望惜春見寄》
沉積 chén jī
[deposit;sedimentation] 水流中所夾帶的巖石、砂礫、泥土等在河床和海灣等低洼地帶沉淀、淤積;也指這樣沉下來的物質形成沖積層或自然的堆積物
沉寂 chén jì
[quiet;still;silent]∶非常寂靜
小街上霎時間沉寂起來。--柳青《創業史》
沉浸 chén jìn
[soak]∶沉漬在水中
沉靜 chén jìng
[quiet]∶寂靜,沒有動靜
夜深了,村子里沉靜下來
沉疴 chén kē
[severe and lingering disease] 久治不愈的病
客豁然意解,沈疴頓愈。--《晉書.樂廣傳》
沉雷 chén léi
[loud and deep thunder] 響聲大而低沉的雷;悶雷
沉淪 chén lún
[sink into]∶陷入[疾病、厄運之中或罪惡的、困苦的境界]
沉悶 chén mèn
[oppressive;depressing;dull;tedious]∶沉重,煩悶,心情不舒暢
心情沉悶
沉迷 chén mí
[indulge;wallow] 深深地迷惑或迷戀[某事物]
外受流言,沉迷猖獗,以至于此。--丘遲《與陳伯之書》
沉湎,沉湎于
沉沒 chén mò
[sink;submerge]∶沉下淹沒
沉默 chén mò
[silent;wordless] 一言不發的
沉默啊,沉默啊!不在沉默中爆發,就在沉默中滅亡?!斞浮都o念劉和珍君》
沉默寡言 chén mò guǎ yán
沉默:不出聲;寡:少。不聲不響,很少說話。
沉溺,沉溺于
沉凝 chén níng
[stagnant;do not flow freely] 凝滯,不流動
江水沉凝,青山肅立。--李瑛《一月的哀思》
沉睡 chén shuì
[be sunk in sleep;be fast asleep] 熟睡
沉思 chén sī
[contemplate;meditate;think deeply] 深思
沉思默想
沉潭 chén tán
[crucial torture of drawning sb. by tying him to a large stone] 把人捆起來,綁上石頭,扔進深水潭中淹死
沉痛 chén tòng
沉痛 chén tòng
沉穩 chén wěn
[calm and unhurriedly]∶穩重,不浮躁
聽到噩耗,媽媽在人前仍然是那樣沉穩持重
沉陷 chén xiàn
[sink;settle cave in]∶地面或構筑物等的基礎陷下去
路基沉陷了
沉香 chén xiāng
[gharu-wood]∶亞熱帶常綠喬木名。樹干高大,木質堅硬,有香味,可作細工用材及薰香料。
沉箱 chén xiāng
[caisson]∶用于水下的無底的箱狀設備,使用時沉入水底,排盡箱中的水,人在里面工作或者用作建筑物的基礎
沉吟 chén yín
[ponder;be unable to make up one's mind]∶深思吟味
但為君故,沉吟至今。--魏. 曹操《短歌行》
沉勇 chén yǒng
[brave and composed]沉著而勇敢
沉勇而友愛的楊德群君也死掉了。-- 魯迅《紀念劉和珍君》
沉魚落雁 chén yú luò yàn
魚見之沉入水底,雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。
沉郁 chén yù
[depressed;gloomy] 沉悶抑郁
沉郁頓挫 chén yù dùn cuò
郁:低沉郁積。指詩文的風格深沉蘊籍,語勢有停頓轉折。
沉冤 chén yuān
[an unredressed wrong or grievance of long standing;gross injustice] 長期未得到改正的冤案
沉冤莫白 chén yuān mò bái
沉冤:長期得不到伸雪的冤案;莫白:無法辯白,不能弄清。長期得不到申雪的冤屈。
沉渣 chén zhā
[dreg] 沉淀物,包含在溶液中的或從其中沉淀的沉積物
沉滯 chén zhì
[stagnant] 凝滯,不夠流暢
沉重 chén zhòng
[heavy]
沉住氣 chén zhù qì
[be steady] 把握情緒,鎮定自若
沉住氣,等敵人靠近了再打
沉著 chén zhuó
[steady] 從容鎮靜;不慌不忙
一個好的沉著的球手
沉滓 chén zǐ
[dregs;sendiment] 沉淀物;沉在水中的渣滓。也喻消失的落后腐朽的事物和反動思潮或勢力
《沉滓的泛起》--魯迅
沉醉 chén zuì
[become intoxicated;be heavily drunk]